電機泵組 - IE3，
連續運行 S1 時

ABAPG-A10VSO...VP
ABHPG-A10VSO...VP

 

• 泵類型 A10VSO
• 電動機規格 100L … 315S
• 系列 52：規格 10
• 系列 31：規格 18 … 140
• 符合 IEC 60034-30 的效率等級 IE3

• 特征

• 用于開路中的液壓傳動裝置
• 電機設計 IM B5 (ABHPG) 或 IM B3/B5 (ABAPG)
• 利用剛性支架和連接器將泵固定在電動機上
• 低工作噪音
• 在油箱、底座上或者單獨安裝時可用的多種可選應用方式
• 清晰且易維護的設置
• 帶有軸向柱塞泵 A10VSO（變量泵）
• 調節 DFR1（壓力/流量控制器）和 DFLR（壓力/流量功率控制器）

• 類型代碼

  訂貨代碼

  01		02	03	04	05	06	07		08	09	10	11	12	13		14	15		16
  	-	A10VSO			V	P		/			4	5	3	3	/	S	E		HOY

   

  裝配
  01	采用電機設計 B35	ABAPG
  	采用電機設計 B5	ABHPG
  泵類型
  02	軸向柱塞泵 A10VSO，符合樣本 92703（帶有 NG10）和樣本 92711 樣本（帶有 NG18 … 140）	A10VSO
  排量
  03	每轉 10 ... 140 cm³	10 ... 140
  控制和調節裝置
  04	例如
  	壓力/流量控制器	DFR1
  	壓力/流量功能控制器	DFLR
  密封材料 （符合 DIN ISO 1629）
  05	FKM	V
  軸端型號
  06	符合 DIN 6885 的帶平鍵柱形軸	P
  安裝法蘭
  07	ISO 2 孔	A
  	ISO 4 孔	B
  電機功率
  08	3 kW ... 110 kW	3...110
  額定電壓
  09	50 Hz 時 230/400 V（高 3 kW）	CA?
  	50 Hz 時 400/690 V（低 4 kW）	CB
  10	極對數	4
  測定頻率
  11	50 Hz	5
  效率等級
  12	IE3 符合 IEC60034-30	3
  電機防護
  13	帶有 3 個溫度傳感器的 PTC 電阻	3
  鐘形罩設計
  14	剛性泵殼體 AB 03337	S
  阻尼軸承設計
  15	彈性阻尼軸承	E
  電機供應商
  16	Hoyer Motors	HOY
  	Siemens	SIE

  訂貨示例： ABAPG-A10VSO 28DFR1VPA/18，5CB4533/SE HOY

技術數據

電機泵組設置
設計 ABHPG

? 泵
? 電動機
? 鐘形罩
? 閥座
? 泵底座

建議在受限制的安裝條件下使用此設計（例如在油箱上）。

大性能范圍 7.5 kW。

可應要求提供相關裝配的 STEP 文件。

電機泵組設置
設計 ABAPG

? 泵
? 電動機
? 鐘形罩
? 閥座
? 板
? 阻尼軸承

特別建議在要求低噪音等級的情況下使用此設計。

小性能范圍 5.5 kW

可應要求提供相關裝配的 STEP 文件。

技術數據

管路連接					請參閱管路連接表
液壓油 1)					符合 DIN 51524 第 2 部分規定的礦物油 HLP 例如，工作溫度 50 °C ISO VG46 DIN ISO 3448
泵類型					符合樣本 92703 的 A10VSO10 系列 52 符合樣本 92711 的 A10VSO18-140 系列 31
	旋轉方向				右側
工作壓力，	入口	pmin-max		bar	0.8 ... 10
	出口	pnom		bar	280
				2) bar 2)	250
	峰值壓力	pmax		bar	350
				2) bar 2)	315
	泄漏口	pmax		bar	2
液壓油溫度范圍，遵守粘度范圍		ϑ		°C	-25 … +90 3)
	使用 HLP 46 測量的 T (DIN 51524)	ϑ		°C	+45 … +55
	連續運行時的T大	ϑ		°C	+ 65
液壓油的大允許污染度，符合 ISO 4406 (c) 規定的清潔度等級 4)					必須至少達到 20/18/15 的清潔度等級。
粘度范圍	理想	v		mm²/s	16 … 36
	短期	v		mm²/s	10 … ?1,000
電動機	電機型號				三相異步電機
	效率等級				IE3, IEC 60034-30
	極對數				4
	電壓符合 IEC 38	U	50 Hz (CA) 時，高 3 kW	V	230; 400
			50 Hz (CB) 時，低 4 kW	V	400; 690
	速度	n	50 Hz 時	rpm	1450
	防護等級				IP55
	安裝位置				水平
表面處理					默認情況下，至少要為所有的鋼組件和組件提供臨時的防腐蝕措施（為進行運輸等）。

1)	可應要求提供其它液壓油！ ? 請務必遵守產品樣本 90220、90221、90223 的規定。 ? 不得混合不同類型的油，因為這會導致潤滑性能的降解和惡化。 ? 必須按一定的間隔更換液壓油，具體取決于工作條件。
2)	帶 A10VSO10。
3)	如果是在低溫時啟動，可以提供加熱。 要進行冷卻，可以提供油/水或油/空氣冷卻器。 請參閱樣本 50125 (ABUKG) 和 50112 (KOL/KOLP)。
4)	在液壓系統中必須遵循規定的組件清潔度等級。有效的過濾可防止發生故障，同時還可延長組件的使用壽命。

 

壓力管路連接

泵類型	管路連接
	壓力連接 P (B)	吸油口 S	泄油連接 L/L1	先導油油口 X
A10VSO? 10	DIN 3852 ? M27 x 2	DIN 3852 ? M27 x 2	DIN 3852 ? M16 x 1.5	DIN 3852 ? M14 x 1.5
A10VSO? 18	DIN ISO 6162?1 3/4″	DIN ISO 6162?1 1″	DIN 3852 ? M16 x 1.5	DIN 3852 ? M14 x 1.5
A10VSO? 28	DIN ISO 6162?1 3/4″	DIN ISO 6162?1 1 1/4″	DIN 3852 ? M18 x 1.5	DIN 3852 ? M14 x 1.5
A10VSO? 45	DIN ISO 6162?1 1″	DIN ISO 6162?1 1 1/2″	DIN 3852 ? M22 x 1.5	DIN 3852 ? M14 x 1.5
A10VSO? 71	DIN ISO 6162?1 1″	DIN ISO 6162?1 2″	DIN 3852 ? M22 x 1.5	DIN 3852 ? M14 x 1.5
A10VSO?100	DIN ISO 6162?2 1 1/4″	DIN ISO 6162?1 2 1/2″	DIN 3852 ? M27 x 2	DIN 3852 ? M14 x 1.5
A10VSO?140	DIN ISO 6162?2 1 1/4″	DIN ISO 6162?1 2 1/2″	DIN 3852 ? M27 x 2	DIN 3852 ? M14 x 1.5

帶有公制安裝螺釘的標準壓力 SAR 法蘭圖。 帶有公制安裝螺釘的高壓力 SAE 法蘭圖。

 

有關這些參數之外的應用，請務必向我們咨詢！

尺寸

尺寸：型號 ABHPG A10VSO 10 HOYER-MOTORS、SIEMENS

泵類型	電動機		B1	B2	B4	ØD	H1	H2	L1	L2	L3	L4	質量
	功率	機座大小
	kW		mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	kg
A10VSO 10	3	100L	250	220	28.6	14	279	132	650	60	172	386	44
	4	112M	250	220	28.6	14	300	132	674	60	172	410	52
	5.5	132S	300	260	28.6	14	347	160	707	80	172	423	66
	7.5	132M	300	260	28.6	14	347	160	745	80	172	481	74

 

泵類型	電動機		B1	B2	B4	ØD	H1	H2	L1	L2	L3	L4	質量
	功率	機座大小
	kW		mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	kg
A10VSO 10	3	100L	250	220	28.6	14	298	132	674.5	60	172	410.5	44
	4	112M	250	220	28.6	14	309	132	658	60	172	394	48
	5.5	132S	300	260	28.6	14	362	160	761	80	172	495	80
	7.5	132M	300	260	28.6	14	362	160	761	80	172	495	80

 

尺寸：型號 ABHPG A10VSO 18 … 45 HOYER-MOTORS、SIEMENS

泵類型	電動機		B1	B2	ØD	H1	H2	H3	L1	L2	L3	L4	質量
	功率	機座大小
	kW		mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	kg
A10VSO 18	3	100L	250	220	14	279	132	63	665	60	169	386	48
	4	112M	250	220	14	300	132	63	689	60	169	410	56
	5.5	132S	300	260	14	347	160	63	722	80	169	423	67
	7.5	132M	300	260	14	347	160	63	760	80	169	461	75
A10VSO 28	5.5	132S	300	260	14	347	160	80	744	80	199	423	78
	7.5	132M	300	260	14	347	160	80	782	80	199	461	86
A10VSO 45	7.5	132M	300	260	14	347	160	90	800	80	219	461	90

 

泵類型	電動機		B1	B2	ØD	H1	H2	H3	L1	L2	L3	L4	質量
	功率	機座大小
	kW		mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	kg
A10VSO 18	3	100L	250	220	14	298	132	63	689.5	60	169	410.5	48
	4	112M	250	220	14	309	132	63	673	60	169	394	52
	5.5	132S	300	260	14	362	160	63	774	80	169	475	84
	7.5	132M	300	260	14	362	160	63	774	80	169	475	84
A10VSO 28	5.5	132S	300	260	14	362	160	80	796	80	199	475	92
	7.5	132M	300	260	14	362	160	80	796	80	199	475	92
A10VSO 45	7.5	132M	300	260	14	362	160	90	814	80	219	475	97

 

尺寸：型號 ABAPG A10VSO 10 HOYER-MOTORS、SIEMENS

泵類型	電動機		B1	B2	B3	B4	ØD	H1	H2	L1	L2	L3	L4	L5	質量
	功率	機座大小
	kW		mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	kg
A10VSO 10	5.5	132S	300	216	50	28.6	13.5	423	235	724	480	116	96	79	82
	7.5	132M	300	216	50	28.6	13.5	423	235	762	480	116	134	79	90

 

泵類型	電動機		B1	B2	B3	B4	ØD	H1	H2	L1	L2	L3	L4	L5	質量
	功率	機座大小
	kW		mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	kg
A10VSO 10	5.5	132S	300	216	50	28.6	13.5	437	235	759	480	116	131	79	96
	7.5	132M	300	216	50	28.6	13.5	437	235	759	480	116	131	79	96

 

尺寸：型號 ABAPG A10VSO 18 … 140 HOYER-MOTORS、SIEMENS 高 55 kW

泵類型	電動機		B1	B2	B3	ØD	H1	H2	H3	L1	L2	L3	L4	L5	質量
	功率	機座大小
	kW		mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	kg
A10VSO 18	5.5	132S	300	216	50	13.5	422	235	63	722	480	113	79	79	83
	7.5	132M	300	216	50	13.5	422	235	63	760	480	113	117	79	91
	11	160M	350	254	50	13.5	539	263	63	883	580	151	102	79	185
	15	160L	350	254	50	13.5	539	263	63	927	580	151	146	79	195
A10VSO 28	5.5	132S	300	216	50	13.5	422	235	80	744	480	143	79	79	94
	7.5	132M	300	216	50	13.5	422	235	80	782	480	143	117	79	102
	11	160M	350	254	50	13.5	539	263	80	894	580	170	102	79	196
	15	160L	350	254	50	13.5	539	263	80	938	580	170	146	79	205
	18.5	180M	269	279	65	17.5	605	313	80	985.5	620	184	139.5	87	251
	22	180L	369	279	65	17.5	605	313	80	1023.5	620	184	177.5	87	266
A10VSO 45	7.5	132M	300	216	50	13.5	422	235	90	800	480	163	117	79	107
	11	160M	350	254	50	13.5	539	263	90	912	580	190	102	79	200
	15	160L	350	254	50	13.5	539	263	90	956	580	190	146	79	210
	18.5	180M	369	279	65	17.5	605	313	90	1003.5	620	204	139.5	87	258
	22	180L	369	279	65	17.5	605	313	90	1041.5	620	204	177.5	87	273
	30	200L	418	318	65	17.5	651	338	90	1087	700	171	176	87	362
	37	225S	456	356	80	17.5	721	385	90	1140.5	800	127	173.5	100	431
A10VSO 71	11	160M	350	254	50	13.5	539	263	104	961	580	239	102	79	221
	15	160L	350	254	65	13.5	539	293	104	1005	580	239	146	87	231
	18.5	180M	369	279	65	17.5	605	313	104	1036.5	620	237	139.5	87	275
	22	180L	369	279	65	17.5	605	313	104	1074.5	620	237	177.5	87	290
	30	200L	418	318	80	17.5	654	360	104	1120	700	204	176	100	384
	37	225S	456	356	80	17.5	721	385	104	1173.5	800	160	173.5	100	436
	45	225M	456	356	80	17.5	721	385	104	1198.5	800	160	198.5	100	466
	55	250M	550	406	80	17.5	794	420	104	1274	850	192	192	100	585
A10VSO 100	18.5	180M	369	279	65	17.5	605	313	100	1108.5	620	295	139.5	87	295
	22	180L	369	279	65	17.5	605	313	100	1146.5	620	295	177.5	87	310
	30	200L	418	318	80	17.5	651	360	100	1216	700	286	176	100	404
	37	225S	456	356	80	17.5	721	385	100	1245.5	800	218	173.5	100	456
	45	225M	456	356	80	17.5	721	385	100	1270.5	800	218	198.5	100	486
	55	250M	550	406	80	17.5	794	420	100	1346	850	250	192	100	605
A10VSO 140	22	180L	369	279	65	17.5	605	313	110	1178.5	620	319	177.5	87	311
	30	200L	418	318	80	17.5	651	360	110	1224	700	286	176	100	403
	37	225S	456	356	80	17.5	721	385	110	1281.5	800	246	173.5	100	454
	45	225M	456	356	80	17.5	721	385	110	1306.5	800	246	198.5	100	484
	55	250M	550	406	80	17.5	794	420	110	1371	850	267	192	100	597

 

泵類型	電動機		B1	B2	B3	ØD	H1	H2	H3	L1	L2	L3	L4	L5	質量
	功率	機座大小
	kW		mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	kg
A10VSO 18	5.5	132S	300	216	50	13.5	437	235	63	774	480	113	131	79	97
	7.5	132M	300	216	50	13.5	437	235	63	774	480	113	131	79	97
	11	160M	350	254	50	13.5	500	263	63	877	580	151	106	79	127
	15	160L	350	254	50	13.5	500	263	63	937	580	151	1056	79	144
A10VSO 28	5.5	132S	300	216	50	13.5	437	235	80	796	480	143	131	79	108
	7.5	132M	300	216	50	13.5	437	235	80	796	480	143	131	79	108
	11	160M	350	254	50	13.5	500	263	80	888	580	170	106	79	138
	15	160L	350	254	50	13.5	500	263	80	948	580	170	156	79	154
	18.5	180M	269	279	65	17.5	575	313	80	968	620	184	122	87	226
	22	180L	369	279	65	17.5	575	313	80	998	620	184	152	87	231
A10VSO 45	7.5	132M	300	216	50	13.5	437	235	90	814	480	163	131	79	113
	11	160M	350	254	50	13.5	500	263	90	906	580	190	106	79	142
	15	160L	350	254	50	13.5	500	263	90	966	580	190	156	79	159
	18.5	180M	369	279	65	17.5	575	313	90	986	620	204	122	87	233
	22	180L	369	279	65	17.5	575	313	90	1016	620	204	152	87	238
	30	200L	418	318	65	17.5	638	338	90	1070.5	700	171	159.5	87	327
	37	225S	456	356	80	17.5	713	385	90	1081	800	127	114	100	401
A10VSO 71	11	160M	350	254	50	13.5	500	263	104	955	580	239	106	79	163
	15	160L	350	254	65	13.5	530	293	104	1015	580	239	156	87	180
	18.5	180M	369	279	65	17.5	575	313	104	1019	620	237	122	87	250
	22	180L	369	279	65	17.5	575	313	104	1049	620	237	152	87	255
	30	200L	418	318	80	17.5	660	360	104	1103.5	700	204	159.5	100	349
	37	225S	456	356	80	17.5	713	385	104	1114	800	160	114	100	406
	45	225M	456	356	80	17.5	713	385	104	1199	800	160	199	100	441
	55	250M	550	406	80	17.5	812	420	104	1252	850	192	170	100	584
A10VSO 100	18.5	180M	369	279	65	17.5	575	313	100	1091	620	295	122	87	270
	22	180L	369	279	65	17.5	575	313	100	1121	620	295	152	87	275
	30	200L	418	318	80	17.5	660	360	100	1199.5	700	286	159.5	100	369
	37	225S	456	356	80	17.5	713	385	100	1186	800	218	114	100	426
	45	225M	456	356	80	17.5	713	385	100	1271	800	218	199	100	461
	55	250M	550	406	80	17.5	812	420	100	1324	850	250	170	100	604
A10VSO 140	22	180L	369	279	65	17.5	575	313	110	1153	620	319	152	87	276
	30	200L	418	318	80	17.5	660	360	110	1207.5	700	286	159.5	100	368
	37	225S	456	356	80	17.5	713	385	110	1222	800	246	114	100	424
	45	225M	456	356	80	17.5	713	385	110	1307	800	246	199	100	459
	55	250M	550	406	80	17.5	812	420	110	1349	850	267	170	100	596

 

尺寸：型號 ABAPG A10VSO 100 … 140 HOYER-MOTORS、SIEMENS

泵類型	電動機		B1	B2	B3	ØD	H1	H2	H3	L1	L2	L3	L4	L5	質量
	功率	機座大小
	kW		mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	kg
A10VSO 100	75	280S	727	667	205	23	798	395	100	1433	900	300	186	133	760
A10VSO 140	75	280S	727	667	205	23	798	395	110	1451	900	310	186	133	736
	90	280M	727	667	205	23	798	395	110	1502	900	310	235	135	836
	110	315S	828	768	250	23	1009	462	110	1700	1100	216	332	170	1214

 

泵類型	電動機		B1	B2	B3	ØD	H1	H2	H3	L1	L2	L3	L4	L5	質量
	功率	機座大小
	kW		mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	kg
A10VSO 100	75	280S	727	667	205	23	827	395	100	1415	900	300	160	141	792
A10VSO 140	75	280S	727	667	205	23	827	395	110	1433	900	310	160	141	768
	90	280M	727	667	205	23	827	395	110	1543	900	310	270	141	868
	110	315S	828	768	250	23	962	462	110	1559	1100	216	201	160	1016

 

        

 

歡迎光顧 蘇 州 伊 洛 自 動 化 科 技 有 限 公 司 ！

如有需要，請咨詢 蘇州伊洛自動化科技有限公司 客服。 
蘇州伊洛自動化科技有限公司竭誠為您服務！

 

創新 推進 變革