帶電氣位置反饋的直動式三位三通比例方向閥作為控制系統 SY(H)DFE 的先導閥。

VT-DFPC

 

• 大工作壓力 350 bar

• 特征

• 用于壓力和流量控制系統 SY(H)DFE 的先導閥。
• 用帶電子反饋的比例電磁鐵操縱
• 控制電子元件：
• 用于 SY(H)DFEC 的 VT-DFPC → 集成式，帶 CAN 總線接口的數字電子元件

• 類型代碼

  01		02		03		04	05		06	07	08	09		10		11
  VT-DFPC	-		-	2X	/	G24	K0	/		A	0		/		-	*

   

  系列
  01	帶集成數字電子元件的先導閥						VT-DFPC
  滑閥設計
  02	標準（不適用于 HFC 油液）						A
  	2-槽式滑閥（僅用于替換要求）						B
  	4-槽式滑閥（例如，用于 HFC 油液）						C
  03	組件系列						2X
  04	直流電壓 24 V						G24
  05	連接器（不帶連接插頭）1)						K0
  連接器 (VT-DFP) 和/或集成電子元件的安裝方向（請參閱有關特點 6 的注釋）
  06	方向垂直于泵軸						0
  	底板方向與泵的逆時針旋轉方向之間偏轉 90°						1
  	底板方向與泵的順時針旋轉方向之間偏轉 90°						2
  附加功能：閉環控制		A	B	C	D	R
  07	標準	●					A
  電子組件，選件
  08	標準	●					0
  壓力反饋輸入 ;（有關連接器的說明，請參閱電氣連接）						插頭
  09	電流輸入 4...20 mA					X1	C
  	電壓輸入 0...10 V（標準）					X1	V
  	電壓輸入 1...10 V					X1	E
  	電壓輸入 0.5..5 V（標準）2)					X2	F
  10	FKM 密封件適用于符合 DIN 51524 的礦物油（HL、HLP）和 HFC 油液 3)						V
  11	以明文給出的更詳細信息，例如 SO 型號						*

   

  1	物料號
  2	序列號
  3	生產日期
  4	生產訂單號
  5	類型名稱

   

  ●	可用
  -	不可用

   

  有關特點 6 的注意事項：電子元件的安裝方向

  順時針旋轉方向，安裝方向 0	順時針旋轉方向，安裝方向 2	逆時針旋轉方向，安裝方向 0	逆時針旋轉方向，安裝方向 1

  1)	電連接器取決于閥類型（請參閱“技術數據”和“電氣連接”）。
  2)	對于帶模擬接口的 SY(H)DFEn 控制系統，插頭 X2 不能用作壓力反饋輸入。因此在這種情況下，必須使用單獨的壓力傳感器并將其連接至插頭 X1。
  3)	僅與 SYHDFE 和閥芯設計 C 相關聯（特點 2）。

   

  

   

  1	物料號
  2	序列號
  3	生產日期
  4	生產訂單號
  5	類型名稱

   

  ●	可用
  -	不可用

   

  附件

  型號 10/2011，質詢可用性

  附件	物料號	樣本
  不用電纜進行對中連接 X1 的 12 極連接插頭（裝配件組件）	R900884671	08006
  用電纜線組 2 x 5 m進行對中連接 X1 的 12 極連接插頭	R900032356
  用電纜線組 2 x 20 m進行對中連接 X1 的 12 極連接插頭	R900860399
  SY(H)DFEE 和 SY(H)DFEC 的測試設備 VT-PDFE-1-1X/V0/0	R900757051	29689-B
  緊湊型電源設備 VT-NE32-1X	R900080049	29929
  不帶串行接口的筆記本電腦 USB 串行轉換器 VT-ZKO-USB/S-1-1X/V0/0	R901066684
  用于在接口 X2 處連接 Win-PED PC (RS232) 的電纜，長度 3 m	R901156928
  用于 WIN-PED PC (RS232) 同步連接及在連接器 X2 處使用輸入的 T 型連接器	R901117164
  用于接口 X3 的連接插頭，M12，直通式，可單獨連接，5 極，有屏蔽，A 編碼，電纜直徑 6 ... 8 mm	R901076910

技術數據

機械和液壓

質量	不帶通軸傳動的泵，包括先導閥	m	kg	2.25
液壓油				符合 DIN 51524 的礦物油（HL、HLP）；僅與 SYHDFE 控制系統和閥芯設計 C 相關聯的 HFC 液壓油（訂貨代碼的特點 2）
液壓油溫度范圍		ϑ	°C	-20 … +70
符合 ISO 4406 規定的大允許液壓油污染度				等級 18/16/13（適用于顆粒大小 ≤ 4/6/14 μm）

 

機械和液壓

不含注油量時的重量	m	kg	2.25
液壓油			符合 DIN 51524 的礦物油（HL、HLP）；僅與 SYHDFE 控制系統和閥芯設計 C 相關聯的 HFC 液壓油（訂貨代碼的特點 2）
液壓油溫度范圍	ϑ	°C	-20 … +70
符合 ISO 4406 規定的大允許液壓油污染度			等級 18/16/13（適用于顆粒大小 ≤ 4/6/14 μm）

 

電氣

工作電壓		UB		24 VDC +40 % –5 %
工作范圍（短時運行）	上限值	UB(t)max	V	35
	下限值	UB(t)min	V	21
電流消耗（在靜態控制操作中）	額定電流	I公稱	A	0.6
	大電流	Imax	A	1.25
輸入	壓力反饋輸入 X1； 插腳 10 和 11	U 或 I		可設置參數：0 ... 20 mA；4 ... 20 mA；0 ... 10 V；0 … 5 V；0.5 … 5 V；0.1 ... 10 V；1 ... 10 V
	模擬電流輸入，載荷	RB		100 Ω
	模擬電壓輸入	RE		≥ 100 kΩ
	數字式輸入	邏輯 0		≤ 8 V
		邏輯 1		≥ 14 V
輸出	p實際 / U輸出1	UA 1)		± 10 V
		Imax 1)		2 mA
	α實際 / U輸出2	UA 1)		± 10 V
		Imax 1)		2 mA
	數字輸出	邏輯 0		Ua < 1 V
		邏輯 1		Ua ≥ UB – 5 V；10 mA（防短路）
泵的環境溫度范圍		ϑ	°C	?0 … +50
存儲溫度范圍（泵 + 電子元件）		ϑ	°C	?0 … +70
防護類型，符合 EN 60529	帶先導閥的泵			IP65，已安裝并鎖定了插頭

1)	可對輸出進行參數設置，有關供貨狀況，請參閱電氣連接

 

mechanisch und hydraulisch

不含注油量時的重量	m	kg	2.25
液壓油			符合 DIN 51524 的礦物油（HL、HLP）；僅與 SYHDFE 控制系統和閥芯設計 C 相關聯的 HFC 液壓油（訂貨代碼的特點 2）
液壓油溫度范圍	ϑ	°C	-20 … +70
符合 ISO 4406 規定的大允許液壓油污染度			等級 18/16/13（適用于顆粒大小 ≤ 4/6/14 μm）

 

elektrisch

工作電壓		UB		24 VDC +40 % –5 %
工作范圍（短時運行）	上限值	UB(t)max	V	35
	下限值	UB(t)min	V	21
電流消耗（在靜態控制操作中）	額定電流	I公稱	A	0.6
	大電流	Imax	A	1.25
輸入	壓力反饋輸入 X1； 插腳 10 和 11	U 或 I		可設置參數：0 ... 20 mA；4 ... 20 mA；0 ... 10 V；0 … 5 V；0.5 … 5 V；0.1 ... 10 V；1 ... 10 V
	模擬電流輸入，載荷	RB		100 Ω
	模擬電壓輸入	RE		≥ 100 kΩ
	數字式輸入	邏輯 0		≤ 8 V
		邏輯 1		≥ 14 V
輸出	n實際 / U輸出1	UA 1)		± 10 V
		Imax 1)		2 mA
	α實際 / U輸出2	UA 1)		± 10 V
		Imax 1)		2 mA
	數字輸出	邏輯 0		Ua < 1 V
		邏輯 1		Ua ≥ UB – 5 V；10 mA（防短路）
泵的環境溫度范圍		ϑ	°C	?0 … +50
存儲溫度范圍（泵 + 電子元件）		ϑ	°C	?0 … +70
防護類型，符合 EN 60529	帶先導閥的泵			IP65，已安裝并鎖定了插頭

1)	可對輸出進行參數設置，有關供貨狀況，請參閱電氣連接

 

elektrisch

工作電壓		UB		24 VDC +40 % –5 %
工作范圍（短時運行）	上限值	UB(t)max	V	35
	下限值	UB(t)min	V	21
電流消耗（在靜態控制操作中）	額定電流	I公稱	A	0.6
	大電流	Imax	A	1.25
輸入	壓力反饋輸入 X1； 插腳 10 和 11	U 或 I		可設置參數：0 ... 20 mA；4 ... 20 mA；0 ... 10 V；0 … 5 V；0.5 … 5 V；0.1 ... 10 V；1 ... 10 V
	模擬電流輸入，載荷	RB		100 Ω
	模擬電壓輸入	RE		≥ 100 kΩ
	數字式輸入	邏輯 0		≤ 8 V
		邏輯 1		≥ 14 V
輸出	p實際 / U輸出1	UA	1)	± 10 V
		Imax	1)	2 mA
	α實際 / U輸出2	UA	1)	± 10 V
		Imax	1)	2 mA
	數字輸出	邏輯 0		Ua < 1 V
		邏輯 1		Ua ≥ UB – 5 V；10 mA（防短路）
泵的環境溫度范圍		ϑ	°C	?0 … +50
存儲溫度范圍（泵 + 電子元件）		ϑ	°C	?0 … +70
防護類型，符合 EN 60529	帶先導閥的泵			IP65，已安裝并鎖定了插頭

1)	可對輸出進行參數設置，有關供貨狀況，請參閱電氣連接

 

mechanisch und hydraulisch

質量	不帶通軸傳動的泵，包括先導閥	m	kg	2.25
液壓油				符合 DIN 51524 的礦物油（HL、HLP）；僅與 SYHDFE 控制系統和閥芯設計 C 相關聯的 HFC 液壓油（訂貨代碼的特點 2）
液壓油溫度范圍		ϑ	°C	-20 … +70
符合 ISO 4406 規定的大允許液壓油污染度				等級 18/16/13（適用于顆粒大小 ≤ 4/6/14 μm）

 

elektrisch

工作電壓		UB		24 VDC +40 % –5 %
工作范圍（短時運行）	上限值	UB(t)max	V	35
	下限值	UB(t)min	V	21
電流消耗（在靜態控制操作中）	額定電流	I公稱	A	0.6
	大電流	Imax	A	1.25
輸入	壓力反饋輸入 X1； 插腳 10 和 11	U 或 I		可設置參數：0 ... 20 mA；4 ... 20 mA；0 ... 10 V；0 … 5 V；0.5 … 5 V；0.1 ... 10 V；1 ... 10 V
	模擬電流輸入，載荷	RB		100 Ω
	模擬電壓輸入	RE		≥ 100 kΩ
	數字式輸入	邏輯 0		≤ 8 V
		邏輯 1		≥ 14 V
輸出	p實際 / U輸出1	UA	1)	± 10 V
		Imax		2 mA
	α實際 / U輸出2	UA	1)	± 10 V
		Imax		2 mA
	數字輸出	邏輯 0		Ua < 1 V
		邏輯 1		Ua ≥ UB – 5 V；10 mA（防短路）
泵的環境溫度范圍		ϑ	°C	?0 … +50
存儲溫度范圍（泵 + 電子元件）		ϑ	°C	?0 … +70
防護類型，符合 EN 60529	帶先導閥的泵			IP65，已安裝并鎖定了插頭

1)	可對輸出進行參數設置，有關供貨狀況，請參閱電氣連接

 

注意：

有關在 EMC（電磁兼容性）、氣候和機械負載領域中進行的環境模擬測試的信息，請參閱樣本 30030-U。

有關這些參數之外的應用，請務必向我們咨詢！

電氣連接

帶集成數字電子元件

連接器或連接插頭和電纜線組的分配

X2：壓力傳感器 HM 16 和串行接口 RS232 之間的連接（連接插頭 M12）

插腳	信號 HM 16	插腳	信號 RS232
1	OUT, +UB	2	RxD
3	參考電位 L0
4	輸入，模擬，0.5 到 5 V DC	5	TxD

 

X3：連接 CAN 總線和數字輸入 2 (DI2)（連接器 M12）

插腳	信號輸入	插腳	信號 CAN
1	n.c.	3	CAN 接地
2	輸入，數字 IN2 (DI2)	4	CAN 高位
		5	CAN 低位

 

尺寸

Dimensions in mm

1	閥體
2	帶位置傳感器的比例電磁鐵
3b	用于連接器 X1 的連接插頭（單獨訂購，請參閱“附件”）
5	用于油口 P、A 和 T 的相同密封圈
6	旋轉 90° 的線圈（安裝方向“2”）
7	連接擺動角位置傳感器（旋轉角傳感器 VT-SWA-1-1X）
8	銘牌
9	集成電子元件
10	用于連接壓力傳感器 HM 16 的連接插頭 X2
11	用于連接 CAN 總線的連接插頭 X3
12	連接部件 (HM 16) 所需的空間
13	VT-DFPC 型號的尺寸（用于 HM 16 或 CAN 總線的連接）
14	經機械加工的閥接觸面
15	CAN （客戶端上的連接部件）所需的空間

 

閥安裝螺釘 對于所有型號：

4 顆內六角螺釘

ISO4762-M6X40-10.9-flZn-240h-L，

摩擦系數 μ_合計 = 0.09 至 0.14，符合 VDA 235-101

緊固扭矩 M_A = 7 Nm，

物料號： R913000058

 

        

 

歡迎光顧 蘇 州 伊 洛 自 動 化 科 技 有 限 公 司 ！

如有需要，請咨詢 蘇州伊洛自動化科技有限公司 客服。 
蘇州伊洛自動化科技有限公司竭誠為您服務！

 

創新 推進 變革