島津高速液相色譜質譜聯用儀LCMS-2050和原子吸光光度計AA-7800系列榮獲了“2023年紅點設計獎”（Red Dot Design Award 2023）。

該獎項由德國北萊茵-威斯特法倫州的設計中心（Design Zentrum Nordrhein Westfalen）自1955年創立，是世界頂級工業設計獎項之一。今年，來自約60個國家的設計師、設計公司和制造商參與了比賽。評審委員會由43位成員組成，考慮社會文化特征、特定技術重點領域和設計專業知識，根據“功能美學”、“外觀美學”、“出色的使用體驗”和“可持續性可靠性”這4個標準選擇獲獎作品，島津憑借以用戶為本的設計理念和精工工藝脫穎而出，斬獲兩項大獎。

為了追求優秀的易用性，LCMS-2050質譜儀融合了作為LC檢測器的簡便性和MS出色的性能，即使在小型化設計后依然能提供快速和高靈敏度分析。憑借島津在MS開發中多年積累的技術，我們實現了小型化和高性能結合。LCMS-2050展現出令人難以置信的便捷操作性和優異的穩健性，將進一步提升分析實驗室的生產力。

AA -7800 系列功能多樣，適用于各種分析應用（Any Application），即使初學者（Any User）也可以迅速上手，且安全使用，并可通過自動進樣器實現連續分析，通過網絡連接實現遠程數據分析，這樣使分析操作員工作方式更加靈活（Any Location）。